Après discussion avec Sacha de RDC et Dominic de chez ECS, il s’avère que le problème soit connu et provient du fait que lorsqu’un utilisateur laisse sa session de Vantage ouverte sur son poste et se connecte ensuite en RDP (Remote Desktop Protocol), aussitôt que l’on interroge la base de données, l’erreur survient et ce, indépendamment du module utilisé.
Pour régler le problème, il faut fermer Vantage et le rouvrir et tout fonctionne.